арабский → русский
وترد на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وترد التوصيات فيما يلي.
Эти рекомендации приводятся ниже.
وترد أدناه لمحة عامة لها:
Ниже предлагается их краткий обзор:
وترد أدناه خلاصة مشاركتهم.
Основные моменты их выступлений приводятся ниже.
وترد هذه الردود موجزة أدناه.
Эти ответы обобщаются ниже.
وترد التوصيات في الفرع خامسا.
Рекомендации представлены в разделе V.
وترد توضيحات إضافية فيما يلي.
Дополнительные разъяснения приводятся ниже.
وترد أدناه أسماء تلك المنظمات:
В число этих организаций входят:
وترد قائمة المشاركين في المرفق.
Список участников содержится в приложении.
وترد فيما يلي القوانين الجديدة:
В число новых законов входят:
وترد أدناه مناقشة لهذه المسائل.
Эти вопросы обсуждаются ниже.
وترد طيّه قائمة منشورات مختارة.
Список избранных публикаций прилагается.
وترد فيما يلي التعديلات المطلوبة:
Необходимые изменения состоят в следующем: