арабский → русский
وترد تفاصيل на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وترد تفاصيل ذلك في الجدول 3 أدناه.
Подробная информация представлена в таблице 3 ниже.
وترد تفاصيل ذلك في الجدول 2 أدناه.
Подробные цифры приводятся в таблице 2 ниже.
وترد تفاصيل بهذا الشأن في الجدول 9.
Подробности приводятся в таблице 9.
وترد تفاصيل بهذا الشأن في الجدول 8 أدناه.
Подробности приводятся в таблице 8 ниже.
وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
В прилагаемой таблице приводится разбивка этих расходов.
وترد تفاصيل هذه الأنشطة في الجدول 3 أدناه.
Подробные сведения об этих мероприятиях приводятся в таблице 3 ниже.
وترد تفاصيل بهذا الشأن في الجدول 11 أدناه.
Подробности приводятся в таблице 11 ниже.
وترد تفاصيل أخرى عن الندوة في المرفق السابع.
Подробности в отношении симпозиума содержатся в приложении VII.
وترد تفاصيل مسار هذا التحليق في المرفق الثاني.
Подробные сведения об этом полете приводятся в приложении II.
وترد تفاصيل كبيرة بشأن أنواع الممارسات المحظورة.
Типы запрещенной практики прописаны довольно подробно.
وترد تفاصيل هذه الرحلة مرفقة بوصفها المرفق الثاني.
Подробные сведения о маршруте этого полета приводятся в приложении II.
وترد تفاصيل مسارات تلك الرحﻻت بوصفها المرفق الثاني.
Подробные сведения о маршруте этих полетов приводятся в приложении II.