арабский → русский
مقارنة на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
مقارنة
Сравнить
داخل إلى مقارنة.
В этом упражнении нужно сравнить две дроби.
& مقارنة ملفات...
& Сравнить файлы...
جاري مقارنة الملف...
Сравнивание файла...
حالة مقارنة المجلّدات
Состояние сравнения каталогов
مقارنة MD5 مع الحافظة
Сравнить MD5 из буфера обмена
مقارنة ملفات أو مجلدات
Сравнение файлов или папок
ويوفر هذا الجدول مقارنة:
Ниже в таблице приводятся сравнительные данные.
هاء - مقارنة بلدان الحلقة
Е. Поясное сопоставление
مقارنة المجلدات بشكل متكرر
Сравнить папки рекурсивно
ولنعقد مقارنة بين روسيا والصين.
Сравним Россию и Китай.
فهو يبدو أكثر تشجيعاً مقارنة بساركوزي، وأكثر كفاءة مقارنة برويال.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Связанные слова и выражения
- مقارنة الأسعار сравнение цен
- مقارنة الأقران сравнение сверстников
- مقارنة التكاليف сравнение стоимости
- مقارنة ب сравнение с
- مقارنة بى чем я
- مقارنة بين Сравнение между
- مقارنة تنافسية конкурентное сравнение
- مقارنة ضد сравниваться
- مقارنة ضد по сравнению с
- مقارنة ضد сравнение с
- مقارنة مبالغ فيها гипербола
- مقارنة مع по сравнению с