арабский → русский
صلة на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
أنشطة أخرى ذات صلة
Другие соответствующие мероприятия
مسائل أخرى ذات صلة
Другие соответствующие вопросы
ترجمات أخرى ذات صلة:
Другие возможные варианты перевода:
يرد أدناه مقتطف ذو صلة:
Ниже приводится соответствующий отрывок:
(ز) أي عامل آخر ذي صلة.
g) любые другие соответствующие факторы.
باء - مسائل أخرى ذات صلة
Прочие смежные вопросы
(ج) معلومات أساسية ذات صلة؛
c) соответствующую справочную информацию;
والمواد التالية هي ذات صلة:
Следующие разделы имеют отношение к делу:
أنشطة أخرى ذات صلة بالموضوع
Другие соответствующие мероприятия
بل توجد صلة معقدة بين الاثنين.
Скорее, можно говорить о сложной взаимозависимости между этими двумя явлениями.
فالديون الخارجية ذات صلة وثيقة بالتجارة.
Внешняя задолженность тесно связана с торговлей.
21 - [قد تتلقى اللجنة عن طريق الأمانة معلومات ذات صلة، من الأطراف [ومن مصادر أخرى ذات صلة.
[Комитет может получать через секретариат соответствующую информацию от Сторон [и из других [соответствующих] источников.