арабский → русский

الاهتمام на русском

беспокойство

Переводы в словаре

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

الاهتمام

Интересный

3- تلاحظ مع الاهتمام:

с интересом отмечает:

يتم الاهتمام بها جيداً.

Библиотека находится в хорошем состоянии.

وهذا الاهتمام ليس عرضيا.

И такой интерес не случаен.

CAM: مركز الاهتمام المتعدد.

ЦМП Центр многопрофильной поддержки.

الاهتمام المتكامل بأمراض الطفل:

Комплексная программа лечения детских болезней (PCIME):

والآن تحول الاهتمام إلى الغذاء.

Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.

إذاً فالاقتصاد هو محور الاهتمام.

Так что, экономика – это важный вопрос.

لكنه يولي القضية الاهتمام اللازم.

Однако данное дело рассматривается должным образом.

وينبغي الاهتمام بمثل هذه الدعوات.

И к таким призывам следует прислушаться.

62 - والتوصيات التالية تستحق الاهتمام:

С учетом всего вышесказанного заслуживают внимания следующие рекомендации:

الاهتمام بالمجتمعات المكسيكية في الخارج

Помощь мексиканским общинам за рубежом