آخر на русском: другой – значение, произношение, примеры

Как использовать

«آخَر» , прилагательное, означающее «другой, иной». Оно ставится после существительного и согласуется с ним в роде и числе. В значении «последний» употребляется с определённым артиклем ال (الآخِر).

Примеры предложений

هَذَا كِتَابٌ آخَرُ.

hādhā kitābun ākhara.

Это другая книга.
هَلْ هُوَ آخَرُ؟

hal huwa ākhara?

Он другой?
الْفَصْلُ آخَرُ.

al-faṣlu ākhara.

Это другой урок.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

في آخر

последний

آخر ابن

Последний потомок

آخر تشغيل

Последнее воспроизведение

آخر تغيير

Последнее изменение

ويوضح آخر:

В статье дается объяснение:

ويكتب آخر:

Другой пользователь пишет:

آخر تعديل:

Последнее изменение:

آخر استخدام

Последнее обращение

آخر الأولاد

Последний потомок

آخر المتدخلين

Последний сторонник интервенции

آخر التيبتيين

Последние из тибетцев

ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر.

Не всякая плоть такая же плоть; но иная плоть у человеков, иная плоть у скотов, иная у рыб, иная у птиц.

Вопросы и ответы

Как сказать «другой» о женском предмете?

Используйте форму «آخَرَة» (ākhara ta).

Можно ли использовать «آخَر» без артикля для «последний»?

Да, без ال слово обычно значит «другой», а «الآخِر» , «последний».