português → árabe
universidade em árabe
- Pronúncia
- jāmiʿat
- Arabizi
jamia- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- جَامِعَاتٌ jāmiʿāt
- Raiz
- ج م ع
Como usar
«Universidade» traduz‑se como جَامِعَة. É um substantivo feminino; o plural é جَامِعَات. Usa‑se para referir‑se a instituições de ensino superior.
Frases de exemplo
-
أدرس في الجامعة هذا العام.
adrusu fī al-jāmiʿa hādhā al-ʿām.
Estudo na universidade este ano.
-
تُعْقَدُ مؤتمراتٌ علمية في الجامعة.
tuʿqadu muʾtamarāt ʿilmiyya fī al-jāmiʿa.
Conferências científicas são realizadas na universidade.
-
الجامعة تقدم برامج دراسية متعددة.
al-jāmiʿa tuqaddimu barāmaj dirāsiyya mutaʿaddida.
A universidade oferece vários programas de estudo.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A universidade.
ستلحقينه بالكلية
Na universidade.
اوه الجامعة
Na universidade? Sim.
في الكليَّةِ
Sugeitos da universidade.
شباب كلية
Uma vez, na universidade.
مرة, في الجامعة
Vais para a universidade?
هَلْ أنت ذاهِب إلى مدرسةِ الخريجين؟ لا
Universidade de Nova York.
(في جامعة (نيويورك
vou para uma universidade.
أنا ذاهب إلـى الجامعة
"ingressar na Universidade,
ونرسله للجامعة
Eu estudei na universidade.
كنتُ طالبا في الجامعة هناك
Não, estava na universidade.
كلا, كنت ادرس فى الجامعة
Conhecemonos na universidade.
"التقينا فى الجامعة، دكتور "بيدرسن
Perguntas e respostas
Como dizer «faculdade» dentro da universidade?
«كلية» (kuliyya) refere‑se a uma faculdade ou departamento.
Qual a palavra para «campus»?
«حرم الجامعة» (ḥaram al-jāmiʿa).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado