português → árabe
colégio em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É só um colégio normal.
انها جامعه عاديه فحسب
Expulsaramno do colégio.
قاموا بركلك من الكلية
O rapaz está no colégio.
اللطيف الهائل. يذهب الولد إلى المدرسة العليا.
O meu colégio em Cambridge.
الكلية في كامبريدج
Estudo num colégio na Suíça.
ولكن هل يمكنني أن أساعد كلا؟
Olá... Já não estamos no colégio.
مرجباً (كينيث)، لقد انتهت المدرسة.
Então para quê 4 anos num colégio?
هل تمانع أن تخبرني إذن...
Contasme umas histórias do colégio?
هل تريد أن تخبرني عن بعض خبراتكَ الجامعية؟
Amanhã me levam de volta ao colégio.
سوف يعودوني الى المدرسة
As conversas que vocês tinham no colégio.
عجباً، هذه الدروس المُملة التى اعتادا أخذها فى المدرسة.
Então mandaram-me para um colégio particular.
لذا انتقلت إلى مدرسة خاصة،
Devia têlamandado pro colégio interno quandosuamãe morreu.
كان من المفترض أن أرسلكِ لمدرسة داخليّة بعد رحيل أمكِ،