português → árabe
tropeçar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Filo tropeçar.
انا شنّكلتك " أعثرت قدمك
Fartome de tropeçar nas vazias.
لا أنفك أتعثر بالزجاجات الفارغه
Por que precisava me fazer tropeçar?
لما كان عليك إعافتي؟
Cuidado, vais tropeçar no candelabro.
كن حذراً، ستتعثر في الشمع
Depois de o matar, vão tropeçar em você!
عندما سأنتهي منك، سيتعثرون بك أنت في الظلام
Então, as pessoas começaram a tropeçar neles.
ثم بدأ الناس يجدونها
Mas estou tão farto de tropeçar naquele tipo.
أسف, ولكن أستخدام ذلك الشخص كأنه حجر عثره
Alguém pode tropeçar na bicicleta no escuro, ah?
شخص ما سيتعثر بالدراجة في الظلام، هه؟
Háde acabar por tropeçar e eu não estarei longe.
أقصد أنه عاجلا أو آجلا سيرتكب حماقة
Tire a bicicleta. Alguém pode tropeçar no escuro.
بني، من الأفضل أن تبعد الدراجة من هنا من الممكن أن يمر عليها أحد في الظلام
Você poderá tropeçar nalguns se fôr às Nações Unidas.
قد تتعثّرين فى البعض لو ذهبت الى الأمم المتحدة.
Penso que acabámos de tropeçar num sistema de auto-organização.
أعتقد أنّنا عثرنا للتوّ على نظام ذاتيّ التنظيم.