português → árabe
seus em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
São seus.
حسنا، هو لك.
Seus chatos!
اخرجا!
Seus idiotas.
ايها الأغبياء...
Seus canalhas.
أيها الوغد, متعدد العلاقات
Seus ingratos!
يالكممن ناكرونللمعروف!
Os seus altos, os seus baixos
عُلُوُها، انخفاضها "
Em seus lugares! Em seus lugares!
أماكنكم، أماكنكم
Os seus inimigos caem a seus pés.
أعدائك يسقطون عند أقدامك
Nos seus sonhos, Jaume. Nos seus sonhos.
التمني جاومي, التمنى
Nós somos todos Seus irmãos, Seus filhos.
نحن جميعا إخوته، أولاده
Ouçam, seus cavadores, seus campónios miseráveis!
ولكن لأنه يلقي لكمة جيدة. الان استمعوا اللي ايها السفلة ايها المزارعين الحجارة
Os seus sorrisos, as suas caretas Os seus altos, os seus baixos
إبتسامتها، حزنها " صعودها و نزولها " أصبحت عادة ثانية لي "