português → árabe
qual em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Qual objecto?
أيّ كائن?
Qual para qual?
أي منهم لأي واحدة؟
Qual 328 qual quê?
ماذا تعنى، 32 إلى 8؟
Qual cobarde, qual quê?
جبان ومستهتر
Qual? Qual é a ideia dela?
ما هي الفكرة التى لديها؟
E qual. E não importa qual seja.
أيضا، اية كنيسة ولا يهم أية كنيسة
Sabes qual é o meu desejo? Qual?
هل تعرف ماذا أتمنى؟
Qual... qual... qual é o problema?
ـ ما المسألة؟
Qual é bombordo e qual é estibordo?
أيهم المنفذ وأيهم الميمنة؟
Qual chefe de departamento, qual quê!
رئيس قسم، لا شيء
Qual deles escolheriam? Qual deles escolhem?
أيهما ستختار؟ أيهما تختار؟ ومتى؟
Percebe qual a confusão, qual a ambiguidade?
أترون مدى التشويش؟ _BAR_!
Palavras e expressões relacionadas
- Qual a duração do voo? كم تستغرق رحلة الطيران؟
- Qual a empresa que você está ligando? من اي شركة تتصل؟
- Qual a porcentagem ما هي النسبة المئوية
- qual a probabilidade كيف يحتمل
- qual data ما تاريخ
- Qual de vocês? من منكم؟
- Qual deles você quer? أي واحدة تريد؟
- Qual deles? أي واحد منهم؟
- qual é الذي
- Qual é a carga por noite? ما هي الرسوم لكل ليلة؟
- Qual é a data hoje? ما هو تاريخ اليوم؟
- Qual é a diferença? ماهو الفرق؟