português → árabe

prática em árabe

مُمارَسَة

Pronúncia: mumārasa
Arabizi: mumarasah
Tipo: substantivo · feminino
Plural: مُمارَسَاتٌ mumārāsāt
Raiz: م ر س

Como usar

"prática" refere‑se ao ato de exercitar ou aplicar algo. Em árabe, usa‑se o substantivo feminino "مُمارَسَة". Pode aparecer em contextos de estudo, esporte ou trabalho. Lembre‑se de que o plural é "مُمارَسَات".

Frases de exemplo

أُحِبُّ المُمارَسَةَ يَومِيًّا.

uḥibbu al-mumārasa yawmiyyan.

Eu gosto de prática diária.
المُمارَسَةُ تُحَسِّنُ المَهاراتِ.

al-mumārasa tuḥassin al-mahārāt.

A prática melhora as habilidades.
هِيَ فِي المُمارَسَةِ الآنَ.

hiya fī al-mumārasa al-ān.

Ela está em prática agora.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É só prática.

انه تمرين فقط

Requer prática.

تتطلب بعض التدريب

É uma boa prática.

ومن الممارسات الجيدة

Tive muita prática.

لأن لدي الكثير من الممارسه

Prática e Confiança.

التدريب و الثقة مارس الانجليزية كل يوم

"Bem... na prática."

"نعم, إلى حدٍ ما"

Muito prática, não é?

أجل سهلة التعامل

É prática e também bonita.

إنها عملية وجميلة أيضًا

Quem tem direito à prática?

من هو المعنيّ بالممارسة؟

Sem drama, talvez, mas prática.

غير مثير، ربما، ولكنه عملي.

"Sabedoria prática", disse Aristóteles,

أخبرنا أرسطو أن "الحكمة الواقعية

Não há magia, é prática, prática, prática.

ليس هنالك سحر، انة التدريب، التدريب، التدريب

Perguntas e respostas

Como dizer "na prática"?

Use "في المُمارَسَة" (fī al-mumārasa).

Qual a diferença entre "ممارسة" e "تمرين"?

"ممارسة" enfatiza a aplicação contínua, enquanto "تمرين" costuma referir‑se a exercícios específicos.

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-10-27