português → árabe

experiência em árabe

تَجْرِبَة

Pronúncia: tajriba
Arabizi: tajreba
Tipo: substantivo · feminino
Plural: تَجَارِب tajārib
Raiz: ج ر ب

Como usar

A palavra 'tajriba' é usada tanto para uma experiência vivida (como uma viagem ou um evento) quanto para experiência profissional ou de conhecimento em uma área. O plural 'tajārib' é frequentemente usado para se referir a múltiplas experiências de vida.

Frases de exemplo

لَدَيَّ تَجْرِبَةٌ فِي هَذَا الْمَجَالِ.

ladayya tajribatun fī hāḏā l-majāli.

Eu tenho experiência neste campo.
كَانَتْ تَجْرِبَةً جَمِيلَةً.

kānat tajribatan jamīlatan.

Foi uma experiência bonita.
نَحْنُ نَتَعَلَّمُ مِنْ تَجَارِبِنَا.

naḥnu nataʿallamu min tajāribinā.

Nós aprendemos com as nossas experiências.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Experiência.

الخبرة

É uma experiência.

إنها لتجربة

A sua experiência?

مؤهلاتك؟

Fez uma experiência.

فقد خرج لاداء استبيان

Ele tem experiência.

إن لديه خبرة

Não tem experiência.

ليس لديك الخبرة الكافية

É apenas experiência.

إنها خبرة فقط

Respeito a experiência.

انا ساتبع الخبره.

Esta experiência acabou.

هذه التجربة انتهت

Que experiência fantástica.

يالها من تجربة رائعة.

Experiência, maturidade, liderança.

الخبرة, النضوج, القيادة

A experiência chama-se experiência de reconstrução.

اكثر من هذا.. التجربة تدعى تجربة اعادة البناء

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-10-26