árabe → português
يمارس em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كان يمارس الجنس.
Ele tinha relações sexuais.
وهل هناك يمارس...
E exercia...
أي مصور قد يمارس الحيلة
Qualquer bom fotógrafo conseguiria adulterála.
ربما كان يمارس حيلة علينا
Você também! Talvez ele estivesse a gozar.
هل حاول ان يمارس الحب معك؟
ele tentou fazer amor consigo?
وفي عمر عامين يمارس الخداع.
Os de dois anos aprendem o bluff.
إنه يمارس الرياضة لكسب العيش
Ele joga jogos para viver.
انها يمارس رقصة صغيرة، يستدير،
Ele faz uma pequena dança, ele dá uma volta e volta para trás.
اننى أخاف هذا، انه يمارس السحر
Tenho medo dele. Faz magias.
أن يمارس الديمقراطية بعيدا جدا.
Isso é levar a democracia longe de mais.
ماذا لو كان يمارس العادة السرية؟
E se ele se está a masturbar?
وبعبارة أخرى، يمارس الفلسطينيون لعبة طويلة الأمد.
Por outras palavras, os Palestinianos jogam um jogo demorado.