português → árabe
peça em árabe
- Pronúncia
- qiṭʿat
- Arabizi
qiT3a- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- قِطَعٌ qiṭaʿun
- Raiz
- ق ط ع
Outros significados
- اِطْلُبْ iṭlub — peça · peça (imperativo de pedir)
Como usar
«Peça» pode ser substantivo (قِطْعَة) ou verbo no imperativo (اِطْلُب). Como substantivo, refere‑se a um objeto ou parte de algo; como verbo, é a forma de “pedir”.
Frases de exemplo
-
أُرِيدُ قِطْعَةً مِنَ الْخُبْزِ
urīdu qiṭʿatan mina al-khubzi
Quero uma peça de pão
-
اِطْلُبْ مِسْتَنَدًا
iṭlub mustanadan
Peça um documento
-
هَذِهِ قِطْعَةُ الْمُوسِيقَى جَمِيلَةٌ
hādhihi qiṭʿatu al-mūsīqā jamīlatun
Esta peça musical é bonita
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Peça colada
القطعة
Peça ajuda.
فلتطلب مساعدة.
Próxima Peça
التالي البلاطة
Largar a Peça
اسقط القطعة
Adoro a peça.
وأنا أحب المسرحية، وأعتقد أيضا
Peça desculpa!
اعتذر!
Peça um terço.
اطلب منها تسبيحة
Assisto à peça.
أرى المسرحية.
Assiste à peça?
رأيت المسرحية؟
Assistiu a peça?
هل شاهدتي المسرحية؟
Seleccione uma peça
انتقِ a بلاط:: تبليط
Peça coladaDescription
القطعةDescription
Perguntas e respostas
Qual a diferença entre قِطْعَة و شَريحة؟
قِطْعَة é um objeto inteiro ou parte física; شَريحة costuma referir‑se a uma fatia fina ou a um segmento de informação.
Como usar «peça» no sentido de “parte de uma peça de teatro”
Diz‑se فِصْل (fiṣl) ou مَشْهَد (mašhad) para partes de uma obra dramática.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado