português → árabe
fundo em árabe
- Pronúncia
- khalfiyyah
- Arabizi
khalfiyyeh- Tipo
- substantivo · feminino
Outros significados
- أَمْوَال amwāl — funds · fundos, dinheiro
Como usar
A palavra 'fundo' em português pode ter dois significados principais em árabe: 'khalfiyyah' (خلفية) para fundo de imagem ou cenário, e 'amwāl' (أموال) para fundos financeiros. A escolha depende do contexto.
Frases de exemplo
-
ما هو لون الخَلْفِيَّة؟
mā huwa lawn al-khalfiyyah?
Qual é a cor do fundo?
-
تحتاج الشركة إلى أَمْوَال إضافية.
taḥtāju al-sharika ilā amwāl iḍāfiyyah.
A empresa precisa de fundos adicionais.
-
تغيير الخَلْفِيَّة يتطلب موافقة.
taghyīr al-khalfiyyah yataṭallabu muwāfaqah.
Mudar o fundo requer aprovação.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
& Fundo:
الخلفية:
Fundo liso
خلفية مسطحة
Fundo Centro
أسفل الوسط
Fundo Normal
خلفية عادية
Escave Fundo
الحفر عميق
Fundo Direita
أسفل اليمين
Esconder fundo
إخفاء الخلفية
Fundo realçado:
الخلفية المبرزة:
Fundo VerdeName
أخضر متضجّر
Fundo Alternativo
خلفية بديلة
Fundo transparente
خلفية شفافة
Ao fundo. Dentro. Ao fundo.
إذهب إلى العمق، إلى العمق
Palavras e expressões relacionadas
- fundo comum صندوق مشترك
- fundo de amortização غرق صندوق
- fundo de apoio صندوق الدعم
- fundo de aposentadoria صندوق التقاعد
- fundo de aposentadoria صندوق التقاعد
- fundo de capital semente صندوق البذور
- fundo de caridade الثقة الخيرية
- Fundo de coesão صندوق التماسك
- fundo de compensação صندوق التعويضات
- fundo de contingência صندوق الطوارئ
- fundo de desenvolvimento صندوق تنمية
- fundo de dívida صندوق الديون
Atualizado