português → árabe
fundo de apoio em árabe
صندوق الدعم
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
No total, o apoio fornecido pelo Fundo Global salvou mais de nove milhões de vidas – um feito notável.
وفي الإجمال، نستطيع أن نقول إن الدعم الذي قدمه الصندوق العالمي أنقذ أرواح أكثر من تسعة ملايين إنسان ــ وهو إنجاز مذهل.
Por exemplo, o apoio do Fundo Global ajudou a Indonésia, que tinha o quarto maior farto mundial de tuberculose, a desenvolver um programa nacional de controlo eficiente e eficaz da tuberculose.
على سبيل المثال، ساعد الدعم من الصندوق العالمي إندونيسيا، التي تُعَد الدولة الرابعة في تحمل عبء مرض السل على مستوى العالم، على وضع برنامج وطني فعّال لمكافحة مرض السل.