português → árabe
enviar em em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Enviar em Bloco
أرسل هضامة
Enviar as Mensagens em Espera
أرسل رسائل مُقتبسة
Enviar cabo chegar em Trabzon.
يمكنك ان تتصل بها عندما تتوقف فى ترابزون
Enviar as Mensagens em Espera Via
أرسل رسائل مُقتبسة عبر
É como enviar um coelho em busca de alface.
هذا مثل ارسال أرنب عندما يحضر لك شخص بعض الخس!
Tomei a liberdade de enviar uma em seu nome.
لقد سمحت لنفسى حرية أن أبعث برسالة باٍسمك
Já não tenho muita pressa em enviar esta carta.
أعتقد بأنّ لا داعي للعُجلـة في الرّد على تلك الرسـالة
Não enviar MDNs em resposta a mensagens cifradas
لا ترسل MDN كجواب على رسائل مشفرة
Enviar as mensagens em espera ao verificar o correio
ارسل الرسائل المصفوفة عند التحقق من البريد
Carregue em Enviar por E- Mail... para enviar os documentos seleccionados
إضغط أرسل بالبريد... لترسل المستندات المحدّدة
Carregue em Enviar por E- Mail... para enviar o documento actual. Para seleccionar mais documentos a enviar, carregue em Mostrar Todos os Documentosnbsp; gt; gt;.
ضغط بريد إلى بريد إلكتروني الحالي مستند إلى تحديد المزيد مستندات إلى إرسال ضغط اعرض الكل مستنداتnbsp; gt; gt;
Assinale esta opção se quiser que as resposta que escrever às mensagens nesta pasta sejam colocadas na mesma pasta depois de as enviar, em vez de ficar na pasta de enviados configurada para tal.
حدد هذا الخيار إذا كنت تريد وضع أجوبة البريد في هذا المجلّد بدلآ عن المجلّد بريد مرسل.