português → árabe
brincar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Brincar.
التسلية:
É brincar.
إنه اللعب.
Para brincar.
تلك مجرد مزحة
Brincar contigo?
هل ألعب معك؟
Estou a brincar.
أنا أمزح فقط.
Pare de brincar.
إيقاف يمزح حولها.
Estava só a brincar. A brincar?
ـ نتكلم من باب الدعابة ـ من باب الدعابة؟
Estou a brincar, estou a brincar.
أمزح فقط، أمزح فقط.
Estou a brincar. Não estou a brincar.
أنا أمزح. لست أمزح.
Pare de brincar com ela! Não estou a brincar!
توقف عن اللعب معها انا لا ألعب
Digalhe que estava a brincar. Eu estava a brincar.
قل له انها كانت مزحه, كوستا
Somos concebidos para fazer isso continuamente, brincar, brincar muito e não parar de brincar.
جُبلنا على أن نقوم بذلك باستمرار-- على أن نلعب و نلعب بكثرة و أن لا نتوقف عن اللعب.