português → árabe
apertar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu apertar sua mão.
ضعها هناك
É só apertar o sapato.
انتظر لحظه لأربط حذائي
Apontar, apertar, o cão.
صوب أضغط أضرب
Temos que apertar o cinto.
يجب أن نشدّ أحزمتنا
Estamos a sentir o apertar.
نحن نحس بألم الجوع
"Vamos apertar esse botão aqui!
الآن أضغط على الزر، ضغط الزر
Miguel, não disse para apertar?
ميجويل ألم أخبرك بأن تضغط.. هة؟
Estáme a apertar. Bem, bem, bem.
أنتِ تخنقيننى حسناً
Importase de apertar as alças atrás?
هل تمانع ربط الأحزمة؟
se me apertar demais, fico excitado.
إن حضتنتِي بقوة, سأشعر بالإثارة
Vai tentar primeiro apertar o cerco.
سوف يحاول تضييق الحصار أولا ليضعفنا
Se apertar demais, sufocao se não o apertar, ele foge.
إذا أحكمت الأطباق عليه، فأنك تخنقه وإذا أرخيت له، فإنه يطير بعيداً