árabe → português
ينبغي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ينبغي إسقاطك."
Nós apenas atiramos você."
ينبغي أن تتزوج
Devia ter arranjado mulher.
ينبغي عليك ذلك
Ele tem de o fazer.
ينبغي أن تنساها.
"nos últimos 23 anos de natação.
ينبغي أن تتزوجها
Você devia casar com ela.
لهذا ينبغي للمرأة
"Portanto, a mulher deve ter "sobre a cabeça
المرأة ينبغي لها أن.
Uma mulher deveria ser...
"المرأة لا ينبغي لها.
"As mulheres não deveriam...".
ينبغي علينا الوصول لهذا.
Temos de chegar a isto.
ينبغي أن تكون تشخيصية. ينبغي أن تساعد.
Deviam ser diagnósticos. Deviam ajudar.
حسنا، لماذا ينبغي عليه ولماذا ينبغي عليكي؟
Porque deveria ele poder? Ou tu?
ينبغي عدم ذلك فحسب. لما؟ لانه ينبغي عدم ذلك.
Simplesmente não estás. Porque não? Porque não estás.