árabe → português
يجب ان em português
deveria
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يجب ان..
Eu tenho de ir...
يجب ان نسرع
Devemos correr.
يجب ان نعبر
Temos que conseguir.
يجب ان نشتكى
Deve reclamar!
يجب ان تعرف.
Devias saber.
يجب ان أجازف.
Tenho de arriscar.
يجب ان تنسيها
Deves esquecêla.
يجب ان تكونى؟
Tinha de ser?
يجب ان استخدمها
Eu deveria usá-lo.
يجب ان تنتظر...
Devia esperar...
كان يجب ان ارحل يجب ان اخرج
Tinha que sair. Tinha que fugir.
يجب ان احيا يجب ان اجد طعام يكفينى
Tinha apenas que manterme com vida. Procurar bastante comida para sobreviver.