árabe → português
يجب ان يحصل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كل واحد يجب ان يحصل على اجازة
Ninguém devia trabalhar!
لماذا؟ لأنه كان يجب ان يحصل. لقد وجدنا القس بوب
Porquê? Tinha que ser feito.
و أعتقد انه عندما ينشد أحد الخصوصية يجب ان يحصل عليها
Além disso, quando uma pessoa pede privacidade, deve têla.
اي احد يريد فرانك بوللو يجب ان يحصل على كيد شيللين اولا
Quem quiser ir contra Frankie Ballou, leva com Kid Shelleen.
وكان يعتقد أن له ثابت واحد غريغور يجب ان يحصل في غرفته بأسرع وقت ممكن.
Seu único pensamento era de que Gregor fixa deve entrar em sua sala o mais rápido possível.
ان كان التعاطف مفيداً بالنسبة لنا لماذا لا نقدم ضمن الضمان الصحي التعاطف كجزء من التأمينات الصحية لكي يحصل الانسان على ما يجب ان يحصل عليه
Se a compaixão é tão boa para nós, porque não treinamos os prestadores de cuidados médicos na compaixão para que possam fazer o que é suposto fazer, que é transformar o sofrimento?