Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

يجب ان يعرف em português

deve saber

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

يجب ان لا يعرف الآخرون

Não podemos dizer isso aos demais.

يجب ان اتمكن منه قبل ان يعرف انى اسعى و رائه

Tenho de o apanhar antes de ele saber que o persigo.

مستر جلادستون يجب ان يعرف اننى قادر ايضا على الاشارات

O Sr. Gladstone tem de perceber que eu também sou capaz de gestos.

فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف.

Se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.

لقد تعجب زوجين كنديين قائلين " لماذا يجب ان يعرف العالم باكملة ما يوجد بين قدمي الطفل".

Um casal canadiano levantou a questão do motivo de "toda a gente ter de saber o que está entre as pernas do bebé."