árabe → português
من أي وقت مضى em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ولكنكِ أجمل من أي وقت مضى
Mas tu, Marie, estás ainda mais bela.
أثّرت بي أكثر من أي وقت مضى
Inebrieime ao ouvilo.
أفضل من أي وقت مضى. عزيزتي..
Melhor que nunca.
نظرت مريم أشد من أي وقت مضى.
Mary olhou mais duro do que nunca.
كان الكلب أفضل من أي وقت مضى.
Era o melhor cão que já tive.
نحتاجها اليوم أكثر من أي وقت مضى
Precisamos de uma agora mais do que nunca
من أي وقت مضى أن أعيش ليراك ميت!
Que sempre que eu deveria viver para ver-te morto!
من أي وقت مضى. "لقد تركوا لأنفسهم".
"Eles foram deixados a si mesmos."
لكني أعرفه إذا رأيته من أي وقت مضى.
Se o visse, reconheciao.
تـُبــدين أكثر جمــالاً من أي وقت مضى
Está mais bonita do que nunca.
واضاف "وجعلت منه queerer من أي وقت مضى.
"E isso o deixava mais estranho do que nunca.
الذين من أي وقت مضى ويعتقد أنه -- روميو!
Que jamais teria pensado nisso? - Romeu!