árabe → português
مقال em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هناك مقال مثير
Vê no The Times.
(سأكمل مقال السيد (ليلاند
Eu vou terminar a crítica do Sr. Leland.
شفاه متّقدة لكل مقام مقال.
Lábios Quentes! Há um tempo e um lugar para tudo, raios!
مقال في عمود (ويزلي واتكنز)
A columna de Wesley Watkins.
مقال لصحيفة (فيقارو برافادا)
Uma reportagem para o FígaroPravda.
كان هناك مقال مضحك في جريدة اليوم
Li um artigo outro dia uma história engraçada.
حتى الآن يوجد 20 مقال فقط بهذه اللغة.
Até agora, só há 20 artigos naquele idioma.
لكل مقال في ويكيبيديا ما يناظرها للنقاش.
Todos os artigos na Wikipedia têm uma página de discussão atribuída.
ويستنتج أنطونيو ايسكاليرا بوستو في مقال آخر:
Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui:
"رأيت مقال رائع عن معسكرات المساجين بالمجله "
"Li um artigo fantástico sobre os campos de prisioneiros alemães numa revista."
لماذا لا تأخذ مقال (ويليام هيكى) من الصحيفة؟"
"" porque não retira a coluna do jornal?""
ها هو مقال في مجلة (ناتشر)--الطبيعة-- أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة (تايم).
Este é um artigo na Nature que descreveu este trabalho, e um outro na Time.