árabe → português
فجأة em português
De repente
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ليس فجأة.
Não é de repente.
ثم فجأة...
De repente...
فجأة رأيته
De repente, vio.
اختفيت فجأة
Sumiuse num instante.
لقد أتى فجأة،
Apareceu do nada.
زادت هذه فجأة.
Estes aumentaram de repente.
فجأة أصبح ممكن
De repente se tornou possível
حبطت العملية فجأة.
A operação foi inesperadamente abortada.
فجأة، بدأوا العراك.
De repente, começaram os combates.
لتختفي فجأة بالكامل.
De repente, já cá não existia.
فجأة يظهر هذا، و فجأة ذاك.
Subitamente isto, subitamente aquilo.
ثم, كما بدأ الأمر فجأة, انتهى فجأة
Depois, tão repentinamente como tinha começado, terminou.