português → árabe
de repente em árabe
مفاجئ
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E de repente
كان يجب أن أعلم
De repente...
ثم فجأة...
De repente, vio.
فجأة رأيته
Quando de repente,
أو يميناً،
Assim de repente...
هذا مفاجىء جداً، انت...
Começou de repente.
لقد بدأ الآمر فجأة.
E de repente pensei:
وفجأة، فكرت،
E morreu de repente.
وتوفي من فوره
De repente senti mêdo.
فجأة، أحسست بالخوف
De repente ouvi gritos.
ومن ثم فجأة سمعت صراخ مرتفع
Estes aumentaram de repente.
زادت هذه فجأة.
Morreu de repente, não foi? Muito de repente.
موت مفاجئ، أليس كذلك؟