árabe → português
على ما em português
em que
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
على ما أظن
Suponho que sim.
على ما يبدو
É o que parece.
على ما اعتقد
Eu acho.
على ما أعتقد.
Eu acho.
على ما يُرام.
Muito bem, obrigado, doutor.
هنا على ما اعتقد
Quase lá, eu acho.
علاوة على ما سبق،
Além disso,
وهذا على ما يرام.
Isso é bom.
وأنهم على ما يرام.
E isso não tem problema.
سأكون على ما يرام.
"Vou ficar bem."
ثلاثتنا على ما آمل
Espero que sejamos nós três.
على ما يرام, على ما يرام
Está tudo bem. Está tudo bem.