árabe → português
سلطان em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنا سلطان المبيعات
Eu sou o Sultсo de Vendas.
سلطان كوداراتphilippines. kgm
Sultan Kudaratphilippines. kgm
ألعلنا ليس لنا سلطان ان نأكل ونشرب.
Não temos nós direito de comer e de beber?
لانه كان يعلّمهم كمن له سلطان وليس كالكتبة
porque as ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.
ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه.
O rei mandou, e fez soltá-lo; o governador dos povos o libertou.
انها الأميرة باريسا أبنة سلطان مملكة شاندرا
A princesa Parisa, filha do sultão de Chandra.
وتجعل الناس كسمك البحر كدبابات لا سلطان لها.
E farias os homens como os peixes do mar, como os répteis, que não têm quem os governe,
« أم لكم سلطان مبين » حجة واضحة أن لله ولدا.
Ou tendes uma autoridade evidente?
ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين.
e para que tivessem autoridade de expulsar os demônios.
الرئيس المصري يخاطب المصريين صورة من سلطان القاسمي
Mubarak discursando para os egípcios.
فى اليوم التالى جعفر الشرير قام بزيارة سلطان البصرة
No dia seguinte, Jaffar, o usurpador, viaja em visita ao Sultão de Basra.
CAPULET تعال، وإثارة، وإثارة، وإثارة! الديك الثاني سلطان crow'd،
Venha Capuleto, mexa, mexa, mexa! O galo tem crow'd segundo,