árabe → português
حتى الآن em português
até agora
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
حتى الآن.
Até agora.
حتى الآن فقط
Bem, neste momento, não.
أجل، حتى الآن
Bem, até agora.
لاشئ حتى الآن
Ainda não combinámos nada.
حتى الآن، جيد.
Até aqui, tudo bem.
حتى الآن لدى 5
Agora tenho 5.
لا أدرى حتى الآن
Ainda não sei.
لا أعرف حتى الآن
Não sei... Ainda.
ولم ننتهي حتى الآن
E não terminamos ainda.
والسلحفاة حتى الآن؟
"Você viu a Falsa Tartaruga ainda? '
لم تقوليها حتى الآن!
Ainda não disseste.
ذكرياتي ممتعة حتى الآن
Elas já são muito agradáveis.