Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

تظاهر em português

demonstrado

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

تظاهر أنك لا تراه

Finjam que não o vêem!

" تظاهر بأنها " جانيس

Tu vais fingir que é a Janice.

تظاهر بمجاراتهم فى خطتهم

Finge concordar com os seus planos.

تظاهر بأنّك تَعرف ووافق.؟

Finge que sabes e aceita.

تظاهر بأنك كلب وسأصبحك للداخل

Terá de fazer o seguinte: ponhase de joelhos como um cão.

اولا تظاهر انك راقص رقيق وحلو

"Começas a fingir serás bailarino com piada...

تظاهر بأنك ميت الليلة سأتي لأخذك

Finjete de morto. Esta noite venho buscarte.

سوف أذهب تظاهر بأنك تحاول إيقافى

Finja que tentou determe e não conseguiu. O quê?

لقد تظاهر السيد(ميلتون) بالحماس الشديد للخطاب

Mr. Milton pareceu muito entusiasmado com o teu discurso.

"وذلك يعنى "فيليب أذهب إليه, تظاهر باليأس....

Prometa qualquer coisa

تظاهر بانك طالب فيزياء وانك خارج للتو من الصف

Você é um estudante de física e acaba de sair da aula

ماذا؟ (كينيث)، لقد تظاهر بجهله بالموضوع عندما أخبرته.قال

Quando lhe disse, ele fingiu não saber.