árabe → português
بعناية em português
De perto
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قد بعناية
Vão com cuidado.
أصغى بعناية
Ouça com atenção.
استمع بعناية
Ouça com cuidado.
إفتحه بعناية.
Abro com muito cuidado.
راقب هذا بعناية
Observa bem.
استمع بعناية الآن
Escutame bem.
قام بوصفه بعناية.
Descreveuo muito cuidadosamente.
لقد فتشوها بعناية
Procuraram completamente.
احلقوا له بعناية.
Vai de rente lha cortar!
والآن, راقبى بعناية
Repare bem. Estou a reparar.
(أقطفيهم بعناية، (كلاري
Muito bem apanhados, Clary.
أنتقاهم بعناية السيد.أورتيجا.
Escolhidos pelo Señor Ortega.