português → árabe
de perto em árabe
بعناية
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
De perto.
قريبا جدا
Vista de perto
مشهد قريب
Saiam de perto.
دعوه فحسب.ابتعدوا
Não, nem de perto.
لا، لَيسَ تقريباً.
Quero ver de perto.
أريد نظرة أقرب نظرة أقرب على ماذا؟!
Atinge-nos de perto.
انه يضرب قريباً من كل دار
Quero vêlo de perto.
إننى أنوى الإحتفال به جيداً
De perto ou de longe?
من قرب او بعد؟
Vejamos mais de perto.
لننظر عن قرب،
Quero ver mais de perto.
أحب النظر عن كثب
Então, vamos olhar mais de perto.
حسنا دعني أكبر هذا
Vem, Petrónio, acompanhame de perto.
"تعالى "بترونيوس إبق قريباً منى