árabe → português
المضي قدما em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
على المضي قدما.
Continuem.
هل يمكنك المضي قدما؟
Ainda consegues continuar?
لا أستطيع المضي قدما
Não posso continuar assim.
ولكن دعونا فقط المضي قدما.
Mas vamos em frente.
كيف يمكننا المضي قدما،سيد هارلي؟
Como fazemos, Sr. Harley?
الآن سنقوم المضي قدما في الانتخابات.
Vamos prosseguir com a eleição.
لا يمكن للقطار المضي قدما ولا يتراجع
O caminhodeferro é destruído á frente dele e atrás.
عليك المضي قدما على الذهاب الآن صحيح
Anda... Vai agora. Isso mesmo.
وعليهم المضي قدما، كات، في أمر خاصتك.
Hãode ir à boda, Kate, à tua ordem.
وكم الكمية التى تتحملها وتواصل المضي قدما.
Quanto tu podes aguentar e continuar em frente.
حسنا، مجرفة فيه. هذا صحيح. على المضي قدما.
Isso, enterremno.
و بالتالي هذه التفاعلات بإمكانها المضي قدما.
Então essa reacções poderão avançar.