Nederlands → Arabisch
wedstrijd in het Arabisch
- Uitspraak
- musābaqa
- Arabizi
musabaqa- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- مُسَابَقَاتٌ musābaqāt
- Stam
- س ب ق
Hoe te gebruiken
‘Wedstrijd’ verwijst naar een sport- of spelcompetitie. In het Arabisch is het woord مُسَابَقَة (musābaqa) vrouwelijk en heeft een meervoud مُسَابَقَات.
Voorbeeldzinnen
-
سَتُقَامُ المُسَابَقَةُ غَدًا فِي السَّاحَةِ.
satuqāmu al-musābaqatu ghadan fī al-sāḥa.
De wedstrijd wordt morgen op het plein gehouden.
-
فَازَتِ الفَرِيقُ فِي المُسَابَقَةِ.
fāzati al-farīqu fī al-musābaqati.
Het team won de wedstrijd.
-
يُعَدُّ هذَا التَّدْرِيبُ مُسَابَقَةً صَغِيرَةً.
yuʿaddu hādhā al-tadrību musābaqatan ṣaghīratan.
Deze training wordt een kleine wedstrijd genoemd.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een wedstrijd?
لعبة كرة؟
1-punt wedstrijd
نقطة مباراة
9-punts wedstrijd
نقطة مباراة
3-punten wedstrijd
نقطة مباراة
5-punten wedstrijd
نقطة مباراة
7-punten wedstrijd
نقطة مباراة
2-punten wedstrijd
نقطة مباراة
4-punten wedstrijd
نقطة مباراة
6-punten wedstrijd
نقطة مباراة
In welke wedstrijd?
ما هو السباق؟
De wedstrijd begint.
ليبدأ السباق
Nog een wedstrijd meer.
مباراه واحد أخرى
Vragen en antwoorden
Hoe vraag ik ‘Wanneer is de wedstrijd?’
‘Wanneer is de wedstrijd?’ is: مَتَى المُسَابَقَةُ؟ (matā al-musābaqa?).
Is er een informeel woord voor ‘wedstrijd’?
Ja, je kunt zeggen مُنَافَسَة (munāfasa) voor een meer algemene competitie.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op