Arabisch → Nederlands
منافسة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ستواجه منافسة قوية
De concurrentie is moordend.
انها منافسة كما تعلم
Ze geeft alleen maar problemen..
منافسة الأعشاب، صحيح؟
De concurrentie van de grassen, nietwaar?
هكذا العمل منافسة بلا رحمة
Waar ben je mee bezig?
تسمى منافسة حلوى المارش مالو.
De marshmallow-challenge.
لو تفحَّصنا الآن كلمة منافسة،
Nu als we naar het woord 'competitie' kijken,
وبداخل هذا الفريق هناك منافسة.
Binnen het team heerst competitie.
وبعد ذلك كونوا منافسة خُطة عمل.
Ze organiseerden een businessplan-competitie.
أمضت دورة حياة كاملة من دون منافسة;
Doorliep zijn levenscyclus zonder concurrentie; uit dienst gehaald.
لم تضيّع وقتك بمنافسة الفرنسي. منافسة؟
Je bindt de strijd wel erg snel aan met die Fransman.
لدينا منافسة صعبة, وعلينا أن نُحمس الشباب
We hebben sterke concurrentie en we moeten motiveren, en dat doen we.
ولكن هل تستطيع الطاقة النووية منافسة الفحم
En hoe doet kernenergie het vergeleken met kolen?