Nederlands → Arabisch
competitie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De competitie is intens.
المنافسة شديدة
Er zal enorme competitie zijn.
و سيكون الصراع محتدماً.
Binnen het team heerst competitie.
وبداخل هذا الفريق هناك منافسة.
Grote Spel-competitie in de 21e eeuw.
خلال تعاملاتنا في القرن الواحد و العشرين.
De competitie is goed voor 't moreel.
برنامج الملاكمة هو افضل محسِّن للمعنويات لدينا
Maar een kijkje nemen op de competitie.
لكن ألقوا نظرة على المنافسة
Het moet een competitie in real-time zijn."
يجب أن نقارن بينهم على نفس الفترة."
Ze organiseerden een businessplan-competitie.
وبعد ذلك كونوا منافسة خُطة عمل.
Nu als we naar het woord 'competitie' kijken,
لو تفحَّصنا الآن كلمة منافسة،
Er is in het verleden veel competitie geweest.
كان هناك الكثير من التنافس في الماضي.
Aaron's website, theinfo.org, wint een school competitie
فاز بمسابقة المدرسة "the info.org" موقع آرون
Ik woon ooit de Vrouwen Internationale Scherm Competitie.
لقد فزت بسباق المرأة الدولى