Nederlands → Arabisch
uiterst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Uiterst kalm.
أعتقد أنه أهدأ من عرفت
uiterst voedzaam.
يبدو مليئاً بالفيتامينات
Kijk uiterst rechts.
أنظر للطرف الأيمن
Uiterst gedistingeerd.
مُتميّز بالتأكيد.
RG: Uiterst links. (AV:
روفوس جريسكوم: آخر صورة من الجهة اليسرى (أليسا فولكمان: لا! )
Het was uiterst geheim.
لقد كان مشروعا بالغ السرية
Uiterst urgent. Begrepen?
عاجل جدا.
lijkt uiterst realistisch.
الذي يظهر أنه واقعي جداً
Dat is uiterst belangrijk.
إنه في غاية الأهمية.
Het is uiterst commercieel.
إنه إعلاني للغاية
Een uiterst tragisch gebeuren.
منتظرين أن يتمّ نقلهم إلى المستوى التّالي. وهو حدث مأساوي بشكل لا يصدق.
Communicatie was uiterst moeilijk.
الاتصالات كانت صعبة جداً.