Nederlands → Arabisch
tenminste in het Arabisch
على الأقل
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Tenminste
على الأقل
Tenminste bijna.
على أية حال
Luister tenminste.
استمع إلي على الأقل
Tenminste één jaar
سنة على الأقل
Lees ze tenminste.
على الأقل اقرأها
Nog niet, tenminste.
ليسوقتهعلىآيحال.
Tenminste zes maanden
ستة شهور على الأقل
Redt tenminste uzelf.
من الأفضل أن تفكرى في نفسك
Tenminste, niet meer.
ليس بعد الآن
Tenminste niet tot...
حتى ظهرت أنت ـ ـ
Luister tenminste even.
إذن هلا سمعتينى فقط؟
De overlevenden tenminste.
وهذا جعلنا موجودين الى الان