Nederlands → Arabisch
protest in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Protest.
أعارض.
Er was massaal protest.
كان هناك احتجاج واسع النطاق. الكثير منا في هذه القاعة
Protest. Dat is speculatie.
أنا اعترض هذه مسألة تخمين
Dus bleef het protest voortduren.
وأخيرا فقد أنهار الصينين
Ik wil geen protest horen, dokter.
هل هناك اي اعتراض على مغادرتي؟
Iran: Storm van protest na verkiezingen
ايران: عاصفة من الاحتجاجات بعد الانتخابات
Uw protest is voor kennisgeving aangenomen.
أحتجاجك واضح جداً
Uit protest nam hij ontslag uit de regering.
قدم استقالته من الوزارة احتجاجاً.
Griekenland: Protest tegen wapenlevering aan Israël
اليونان: استنكار شحنة الأسلحة إلى إسرائيل
We hebben een protest gelanceerd tegen uw uitgever.
لقد أرسلنا احتجاج للناشر الخاص بك
De Stasi zou geweten hebben wie deelnam aan dit protest.
وكان بإمكان الإستازي معرفة من شارَكَ بتلك المظاهرات،
Israëlische soldaat: een geweldloos protest gaat de [onduidelijk] niet stoppen.
الجندي الاسرائيلي: احتجاج غير عنيف لن يوقف [غير واضح].