Nederlands → Arabisch
naast in het Arabisch
جنبا إلى جنب
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
& Naast elkaar
عرض & شاشة عريضة
Daar naast je.
بجانبك
Naast de vlag.
قفوا بجانب العلم, قفوا
Naast Sullivan?
فى شارع سوليفان؟
Precies naast me.
ملامساً لي.
Naast jou, boven?
بجوارك أم فى الغرفة بالطابق العلوى؟
Naast Grandi's lijk.
مع جثة " جراندى"
Naast de bestandsnaam
بجانب اسم الملف
Ze zitten naast elkaar.
رجل وفتاة، جالسان بجوار بعضهما البعض،
Tekst naast pictogrammen
النص بجانب الأيقونة
Tekst naast de pictogrammen
النص بجوار الأيقونات
De telefoon staat naast het bed, naast m'n gebedssjaal.
الهاتف أسفل بالسريرِ، بجانب شالِ صلاتِي.