ik zal in het Arabisch: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Ik zal lachen.

سأبتسم

Ik zal genieten.

سأستمتع

Ik zal trouwen...

أنا سأتزوّج

"Ik zal oordelen, ik zal jury, "

واضاف "سوف أكون القاضي، سأكون هيئة المحلفين "

Ik zal het kopen, ik zal het kopen!

!سأشتري! سأشتري

Ik zal alles eten! Ik zal goed eten!

سأكل جيدا سأكل جيدا

"Ik zal autorijden. Ik zal autorijden.

و قلت "سأقود"."سأقود"

Ik zal alles opgeven. Ik zal overal heen gaan.

قد أتخلى عن أى شىء سأذهب إلى مكان معك

Maar ik zal hem vangen. Ik zal hem ontwortelen.

لكنني سأمسكه و أقتلعه من الجذور.

Ik zal niet stoppen met schreeuwen. Ik zal niet!

لن أتوقف الصراخ ولن...

Ik zal jullie vermoorden. Ik zal jullie vermoorden.

سوف اقتلك سوف اقتلك

Ik zal het proberen, Kapitein. Ik zal het proberen.

سأحاول يا كابتن, سأحاول