Nederlands → Arabisch
ik zal je bellen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zal ik je maandag bellen?
لما لا أعطيك إتصال يوم الإثنين؟
Luister, ik zal je bellen over...
حسناً، أنظري، لن أتصل عليكِ... حوالي
Ik zal zeggen dat hij je moet bellen.
سأخبرة أن يتصل بك بمجرد أن يتصل بى
ik zal 'm bellen. Na 't werk kan je erheen.
انا ساخبره يمكنك الذهاب بعد العمل
Ik zal ze bellen en dan kun je er weer naartoe.
دعيني أتصل بهم و أعتذر لهم نيابة عنكِ ثم تستطيعين العودة من جديد
Bellen zal ik haar nooit. Wat ben je toch stoer.
و إذا أردت أن أكلمها مجدداً,لن يكون ذلك عبلا التليفون
Ik zal vanavond bellen, voor het geval je hulp mocht hebben.
سوف أتصل بك هذا المساء في حال احتجت للمساعدة
Denk je niet dat ik haar zal moeten opvrolijken door haar even te bellen?
الا تعتقد أن علي ابهاجها بالإتصال بها
Ik zal bellen met de koning tot morgen, en met u, als je de zorg te komen met ons.
أعطي الكلمة مع الملك إلى الغد، و معك، إذا كنت تهتم ليأتي معنا.