Nederlands → Arabisch
boom in het Arabisch
- Uitspraak
- shajarah
- Arabizi
shajara- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- شَجَرٌ shajar
- Stam
- ش ج ر
Andere betekenissen
- اِزْدِيَاد izdiyād — boom · economische groei
Hoe te gebruiken
"Boom" betekent meestal een grote plant met stam en takken. In economische context kan het ook een snelle groei betekenen, zoals een "economische boom". Het woord is een zelfstandig naamwoord, vrouwelijk in de betekenis van plant en mannelijk in de betekenis van groei.
Voorbeeldzinnen
-
هَذِهِ الشَّجَرَةُ تُعْطِي ظِلًّا جَمِيلًا.
hādhihi ash-shajaratu tuʿṭī ẓillan jamīlan.
Deze boom geeft mooie schaduw.
-
نَزرَعُ شَجَرًا فِي الحَدِيقَةِ.
nazraʿu shajaran fī al-ḥadīqati.
We planten een boom in de tuin.
-
اِزْدِيَادٌ فِي السِّوقِ يَجْلِبُ بُرُوجًا جَدِيدًا.
izdiyād fī as-sūqi yajlibu burūjan jadīdan.
Een economische boom brengt nieuwe gebouwen.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Boom 1
شجرة 1
welke boom?
أي شجرة؟
Diagram Boom
شجرة المخطّط
In een boom.
فى شجرة
Aan een boom?
مقيدين إلى الأشجار؟
Onder een boom
تحت شجرة
Die boom daar.
تلك الشجرة الباسقةِ هناك
Boom baboom, ruff
إزدهار ba إزدهار، طوق
Een grote boom...
شجرة كبيرة...
Boom. Stoel. Meisje.
شجرة. كرسي. فتاة.
Nee, ik en die boom... Boom?
لا, لا، لا أنا ولا شجرة؟
ik wil dat u in die boom klimt; Welke boom?
اريدك فوق تلك الشجرة اي شجرة؟
Vragen en antwoorden
Hoe gebruik ik "boom" in een zin?
Zet het voor het woord dat je beschrijft, bijvoorbeeld: "De boom is oud."
Is er een meervoud voor "boom"?
Ja, het meervoud van de plant is "bomen" (Arabisch: شَجَر).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op