Nederlands → Arabisch
bos in het Arabisch
- Uitspraak
- būʾs
- Arabizi
bous- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- بُؤُوسٌ būʾūsun
Hoe te gebruiken
"bos" is een zelfstandig naamwoord van het mannelijk geslacht. Het verwijst naar een dicht gebied met bomen. In het meervoud wordt het "bossen". Gebruik het in zinnen over natuur, wandelen of hout.
Voorbeeldzinnen
-
ذَهَبْتُ إِلَى البُؤْسِ لِأَسْتَمْتِعَ بِالمَشْيِ.
dhahabtu ilā al-būʾsi li-astamtiʿa bil-mashī.
Ik ging naar het bos om te wandelen.
-
الأَوْرَاقُ فِي البُؤْسِ خَضْرَاءُ جِدًّا.
al-awrāqu fī al-būʾsi khaḍrāʾu jiddan.
De bladeren in het bos zijn heel groen.
-
سَمِعْتُ صَوْتَ الطُّيُورِ فِي البُؤْسِ.
samiʿtu ṣawta al-ṭuyūri fī al-būʾsi.
Ik hoorde het geluid van vogels in het bos.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
In het bos.
في الغابة
Een bewegend bos.
أقول إنها غيضة تتحرك
Het bos is groot.
والأن, هذه الغابة واسعة
Bang van het bos?
خائفة من الغابة؟
Vlak bij het bos.
أقل من ميل من هنا خلف الغابة
Dat was in het bos.
وقد كان يتنزه في الغابة
In 't bos misschien?
فى مكان ما بالغابة؟
Urenlang, door het bos.
مشيتُ لساعات بين الأشجار
En bos van paddestoelen.
غابة من عش الغراب. لا بد أن أعمارهم مئات السنين،
het beruchte spinnenweb bos.
غابة شباك العنكبوت سيئة السمعة
Dit heet een ondergronds bos.
و هو مايطلق عليه غابات تحت الأرض
Achter hem! Doorzoek het bos!
وراه, فتش الغابات
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "in het bos"?
Gebruik "in het bos" = "in het bos" → "in het bos" wordt Arabisch "في البُؤْسِ" (fī al-būʾsi).
Is er een ander woord voor een klein bos?
Ja, een klein bos kun je "bosje" noemen, wat Arabisch "غابة صغيرة" (ghābah ṣaghīrah) is.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op