Arabisch → Nederlands
لا أحد in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا أحد
Niemand
لا أحد يريده؟
Zonder gezeik.
"لا أحد يفعل."
"Niemand doet."
لا أحد؟-!لا أحد-
Won je de Lotto?
لا أحد.. نعم لا أحد
Geen een. Geen een.
لا أحد, حرفياً لا أحد.
Niemand, letterlijk niemand.
لا أحد، لا شيء، لا أحد
Niemand, niks.
أنا لا أحد, أنا لا أحد
Ik ben niemand. Ik ben niemand.
لا أحد لا أحد على الإطلاق
Helemaal niemand.
لا أحد يقول لي لا,أتفهمين,لا أحد
Niemand kletst zo tegen mij... begrepen?
لا أحد سوف ينعيك لا أحد سوف يلعنك
Niemand zal om je treuren, niemand zal je missen.
فأقول" لا أحد، لا أحد، لا أحد حت الآن.
Ik zei: "Op dit moment nog niemand. Maar ik weet dat het gaat gebeuren."