Arabisch → Nederlands
قمة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
فى قمة سعادتى
Uitzinnig.
على قمة الشجرة
hoog in de boom
إرتقي قمة التل.
Ga de heuvel op.
وتسلقت قمة الهضبة
Dus heb ik Pike's Peak beklimt
كنت في قمة تألقي.
Ik was op een hoogtepunt.
هي امام قمة الباب!
Het zit boven bij de deur.
أنا في قمة الإحراج
Ik schaam me dood.
على قمة مبنى كريسلر
Naar het dak van het gebouw van Chrysler.
فعلياً، ليس لديه قمة
Eigenlijk heeft hij geen top.
دائماً يتصدر قمة صفه.
Hij was nummer één van de klas.
لأنني فعلاً أؤمن أننا في قمة جمالنا، حينما نكون في قمة القبح.
Ik geloof werkelijk dat we nooit mooier zijn dan wanneer we op ons lelijkst zijn.
لأنها في قمة الموسم, في قمة قوتها, جمالها,خضرتها,هي تغذي العالم,
Op het hoogtepunt van het seizoen, op het hoogtepunt van haar kunnen, is ze mooi, groen, ze voedt de wereld, ze reikt tot aan de hemel.