Arabisch → Nederlands
عنيد in het Nederlands
onvermurwbaar
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنت عنيد
Koppig, dat ben je.
إنه شخص عنيد
Rare brompot.
عنيد ومريب جدا
Eigenwijs en achter...
أنت عنيد ملازم
U zet wel door. Ze laten me er niet in.
ياآلهى أنت عنيد
Je bent eigenwijs.
إنه صعب و عنيد.
Het is lastig en koppig.
أنت عنيد,أليس كذلك؟
Pak aan en bel haar.
عنيد كالبغل مثل "جيمي"
Net als Jimmy, zo koppig als een ezel.
لقد كنت طفلا عنيد جداً.
Maar ik was erg koppig.
وقد ضحك وقال: "أنا عنيد،
Hij lachte en zei:
هذا الولد عنيد عنيد مثل الخروف
Die jongen is zo koppig als een ezel. Schande.
"أنت عنيد, أنت رجل عنيد يا "جون تي
Wat ben jij toch een koppige man, John T.