Nederlands → Arabisch
eigenwijs in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Eigenwijs?
انه معتد بنفسه؟
Je bent eigenwijs.
ياآلهى أنت عنيد
Eigenwijs en achter...
عنيد ومريب جدا
U bent mooi en eigenwijs.
لانك جميلة وعنيدة
Doe toch niet zo eigenwijs.
يعمل أنا يجب أن أبقي تسال أنت أن لا تخبرنا ماذا نحن لا نستطيع نعمل؟
U bent echt een eigenwijs mannetje.
أنت متكبر جداَ
Doe niet zo eigenwijs over dokters.
هل اتصلتي بالطبيب؟ اسمعي يا أُمّي، لا تُعاندي بشأن الأطبّاء.
Je merkt nog wel hoe eigenwijs ze is.
سوف تجد لديها عقل مستقل
Ik ben eigenwijs geweest en ongehoorzaam.
أنا كنت متعمد أنا كنت عاصي
Dat is het soort eigenwijs jongen hij is.
نعترف بذلك. هذا النوع من الخنازير التي يرأسها رجل هو.
Dat dacht ik al. Eigenwijs en achterdochtig.
كما إعتقدت عنيد ومريب جدا
Een eigenwijs, opstandig volk, altijd bezig met een opstand.
شعب عنيد مشاغب دائما على حافة التمرد